You currently cannot natively transfer Spaces buckets between regions, users, or accounts.
Instead, you can create a new bucket on another account and transfer files using Rclone or a similar tool. For detailed steps, see how to transfer Spaces between regions with Rclone.