A data point, or value, is a number and unit representing a single measurement.
The interpretation of a data point depends on the metric. For example, for load average, more recent data points are more impactful than older data points on the average calculation.